From poetry and music to visual art and publishing, Avery R. Young is one of this generation's most dynamic and inspiring creative forces